Maintaining good HVAC indoor air quality isn’t just crucial for your comfort but also for your health. Here’s what you need to know.